The Vietnamese word "cai thợ" is a noun that translates to "boss" in English, particularly in the context of a laborer or tradesman. It refers to a person who is in charge of a group of workers, often in manual labor or skilled trades.
Usage Instructions
You can use "cai thợ" when talking about someone who supervises or manages workers.
It is often used in informal or colloquial contexts, especially among workers.
Example Sentence
Advanced Usage
In more advanced contexts, "cai thợ" can imply not just authority, but also a level of expertise or experience in a particular trade. A "cai thợ" may be someone who not only manages workers but also provides guidance and training.
Word Variants
"Cai" can stand alone and translates to "foreman" or "supervisor" in some contexts.
"Thợ" translates to "worker" or "craftsman," and can be combined with other words to denote different types of workers (e.g., "thợ xây" for "builder" or "thợ điện" for "electrician").
Different Meanings
While "cai thợ" primarily means "boss," in different contexts, it can also refer to: - A foreman in construction or manual labor. - A manager in a skilled trade setting.
Synonyms
"Người quản lý": This means "manager" and can be used in more formal settings.
"Trưởng nhóm": This translates to "team leader," which can also imply a supervisory role.